|
|
||||||
|
Mises à l‘eau |
Just launched |
|||||
|
“VAS-Y-MOLLO” |
Un petit frère de 10,50m à MATIN BLEU. |
|
MATIN
BLEU’s 35’ little sister. |
|||
|
"PLUME D’ANGE" |
Superbe refit avec une nouvelle quille bulbée de 2,50m de tirant d’eau, un safran et un
bout-dehors carbone. Un mât carbone et des voiles neuves permettent enfin d’exploiter cette
belle carène qui s’offre chaque été une
croisière en Norvège! |
|
Superb refit with a new 8’ draft bulbous keel, carbon
rudder and bowsprit optimized for this sleek hull. A carbon mast and
new sails achieve the speed package! She enjoys a
Norwegian cruise every summer. |
|||
|
“ECHO LIMA” |
Un refit effectué après son Tour du Monde et cette belle carène
reçoit le gréement carbone qu’elle
mérite ! |
|
Refit done after his
Round the World voyage to rig the carbon mast this sleek hull deserves! |
|||
|
"INIS
MOR" |
Après un refit pour préparer un nouveau
voyage. Après les Antilles où il y rencontra son sister-ship ATANAHOUE qui y
coule des jours heureux, il se dirige vers le Pacifique. |
|
Just been refitted
to prepare another voyage. After the Caribbean
where she met her sister-ship ATANAHOUE , she is now aiming
towards Pacific. |
|||
|
Premier déplacement vers la mer |
|
First towing towards sea |
||||
|
"MAGNIFICAT" |
Un bon refit qui a permis de mettre un mât rotatif carbone plus élevé et de belles voiles |
|
A serious refit to
rig a taller carbon rotating mast and beautiful new sails |
|||
|
Un collector ! Le
tout premier Azuli joliment restauré. |
|
Historic craft ! The very first Azuli nicely refitted. |
||||
|
"WINDY" |
Très léger ! Avec un beau mât carbone les performances sont en rapport ! |
|
Very light! Her performance is
interesting with her beautiful carbon rig…. |
|||
|
|
Belle récompense pour le travail de Pascal et Patricia |
|
Nice reward for
Pascal and Patricia’s hard work |
|||
|
Nouvelle mise à l'eau en 2010 après plus de 100000 milles en 25 ans de course et de croisière! Douze ballades aux Caraïbes,
USA et Amérique centrale ont débuté ses 25 nouvelles années de
navigation ! |
|
Relaunched in 2010
after 25 years of over 100000 miles racing and cruising! Twelve cruises in
the Caribbean, States and Central America started her next 25 years of
sailing! |
||||
|
“IGLOO” |
Belle récompense pour Dominique après quelques années de labeur ! Actuellement en Grèce |
|
Nice reward for
Dominique’s hard work! Currently in Greece |
|||
|
Un beau refit puis une traversée de l’Atlantique |
|
A nice refit then an
Atlantic crossing |
||||
|
"MELITE" |
Mis à l’eau à Riga, il est maintenant arrivé en Franc |
|
Launched in Riga,
she was delivered to France |
|||
|
"KRISLOU" |
La récompense pour Jean-Louis |
|
Jean-Louis is rewarded |
|||
|
LIBERTIST
853 |
Essais comparatifs |
|
Test sails |
|||
|
“MARIE JOLIE” |
Tout en carbone. Très léger ! |
|
All carbon. Very
light ! |
|||
|
“JUST LIKE THIS” |
Premiers essais sous voiles |
|
First sail |
|||
|
ERIK LEROUGE 5 La Touche 85240 FOUSSAIS-PAYRE France Tel: +33 (0)2 51 51
46 45 Mobile : +33 (0)6 80 18 93
58 Email: elyd@orange.fr |
||||||
