|
|||
Trimarans |
|||
|
|||
Les Pulsar illustrent nos toutes dernières conceptions de trimarans. Leur procédé de construction à l'unité est adapté selon le cahier des charges: pays de construction, chantier, styling, facilité de mise en œuvre, budget, etc... Les coques peuvent êtres réalisées en: -sandwich de lisses de mousse sur gabarits mâles Les ponts peuvent être réalisés en: -sandwich de lisses de mousse dans gabarits femelles -sandwich sur mannequin femelle -sandwich sur une peau intérieure en contreplaqué Les modèles de croisière possèdent des coques centrales très évasées pour augmenter leur habitabilité. Certains possèdent des ailerons pour protéger hélice et safrans à l'échouage ou encore des foils. |
The Pulsar are our very latest design
concepts of trimarans. Their one-off building methods are chosen
depending of the design requirements: building country, boatyard, styling,
ease of building, budget, etc... The hulls may be built from: -foam strips set on
male templates -foam-sandwich on
a male battened mould The decks may be built from: -foam strips set in
female templates -foam-sandwich on
a male battened mould -sandwich on a plywood
inner skin. The cruising models have flared main hulls to
improve accommodation. Some have keels to protect propeller and
rudders for drying out or foils. |
||
|
|||
Les modèles de compétition sont optimisés dans leur gréement, construction et plan de pont en fonction de leur programme de course, budget ou utilisation éventuelle en cruiser-racer. Leurs flotteurs volumineux sont aussi longs que la coque centrale et supportent les safrans ou des foils lorsque la jauge le permet. Une construction sous vide est généralement choisie. |
The racing models are optimised in their rig,
construction and layout for their racing program, budget or eventual use as a
cruiser-racer. Their full-length floats are very powerful
and carry the rudders for optimum control or foils when the rule allows it. Construction is usually under
vacuum. |
||
ERIK LEROUGE 5 La Touche 85240 FOUSSAIS-PAYRE France Tel: +33 (0)2 51 51
46 45 Email: elyd@orange.fr |
|||