|
|
|||
|
Sandwich sous vide |
Sandwich in vacuum |
||
|
Les lisses du moule male d'un monocoque posées sur les gabarits |
|
Stringers set on the templates for a monohull male plug
|
|
|
Border avec des bandes de contreplaqué |
|
Planking with plywood sheets |
|
|
Une légère stratification pour étancher le moule |
|
A light lamination cloth to get a watertight
plug |
|
|
Le moule mâle terminé et peint |
|
The finished painted male plug |
|
|
Pose à blanc des tissus |
|
Glass and Kevlar reinforcements |
|
|
Infusion de la résine époxy |
|
Infusing in epoxy resin |
|
|
Gabarits des moules femelle de coque et pont de catamaran |
|
Hull and deck catamaran female mould
templates |
|
|
Revêtement d’un moule femelle de monocoque |
|
Sheating a monohull
female mould |
|
|
Ponçage et enduit d’un moule femelle de trimaran |
|
Trimaran female mould sanding and painting |
|
|
Numérotation de la mousse avant infusion |
|
Foam numbered before infusing |
|
|
Pose des tissus et de la mousse |
|
Foam and reinforcements |
|
|
Infusion complète des deux peaux, de l’âme et du puits de quille |
|
One shot infusion of hull and keel casing |
|
|
Nappage de la peau intérieure d'un catamaran de course |
|
Inside skin lamination on a racing cat float |
|
|
Préparation de la mousse |
|
Shaping foam |
|
|
Mise sous vide |
|
Vacuum |
|
|
Infusion des cloisons sandwich |
|
Infusing the sandwich bulkheads |
|
|
Aménagements infusés en sandwich |
|
Sandwich infused accommodation |
|
|
Pose des cloisons sandwich Avec plan de joint vertical |
|
Fitting the sandwich bulkheads With vertical float joint |
|
|
Pose des cloisons sandwich Avec plan de joint horizontal |
|
Fitting the sandwich bulkheads With horizontal float joint |
|
|
Etrave shapée |
|
Crash-box |
|
|
Moule mâle de roof d'un catamaran de croisière |
|
Cruising catamaran cabin male plug |
|
|
Moule mâle de poutre de trimaran |
|
Trimaran beam male plug |
|
|
Pose du pont sur la coque centrale d’un trimaran |
|
Decking a trimaran main hull |
|
|
Moule aluminium de bras de trimaran |
|
Trimaran beam aluminium mould |
|
|
Cloisons et aménagements en sandwich |
|
Sandwich accommodation and bulkheads |
|
|
L'intérieur lisse grâce à la construction sur moule mâle est peint |
|
Building on a male mould gives an easily
painted smooth inside |
|
|
Fraisage numérique d’un moule de dérive |
|
Daggerboard mould CNC milling |
|
|
Assemblage en extérieur d'un trimaran |
|
A trimaran been assembled outside |
|
|
La récompense! |
|
The reward! |
|
|
ERIK LEROUGE 5 La Touche 85240 FOUSSAIS-PAYRE France Tel: +33 (0)2 51 51
46 45 Email: elyd@orange.fr
|
|||
